الفرق بين Mr – Mrs – Miss – Ms – Mstr
Mr., Mrs., Ms. and Miss، فهذه الأسماء المستعارة تستخدم قبل اسم الشخص المستعار أو الاسم الكامل، ويتم وضعها قبل الاسم لإظهار الاحترام، والفرق واضح جدًا.
متى تستخدم Mr
يستخدم السيد قبل اللقب أو الاسم الكامل للذكر المفرد، سواء كان متزوجًا أو غير متزوج، وMR هو اختصار Mister ، والنطق مشابه للسيد. تم استخدام اختصار كلمة MR منذ القرن الخامس عشر، ولكنه بديل لكلمة Master، والتي لا تزال تستخدم أحيانًا كعنوان للأولاد بدون اختصار.
مثال:
.Mr. Naguib Mahfouz was one of the most famous writers in the Arab world
الأستاذ نجيب محفوظ من أشهر الكتاب في الوطن العربي.
متى تستخدم Mstr
هذا هو اللقب للقصر إذا كان الشخص أصغربدءًا من سن 18 عامًا، نرى كلمة Mstr أكثر من غيرها عند حجز تذاكر الطيران بمجرد بلوغ الشخص سن الرشد في سن 18، Mr.
مثال:
?Mstr Do you have a flight ticket
السيد.. هل لديك تذكرة طيران؟
متى يتم استخدام Mrs
يتم استخدامه فقط قبل اسم العائلة أو الاسم الكامل للمرأة المتزوجة، وليس النساء غير المتزوجات. السيدة هي اختصار لكلمة Missus. يتم نطقها بنفس طريقة نطق كلمة Missus. اختصار لكلمة Missus من القرن السادس عشر.
مثال:
Mrs. Brown’s Boys has picked up three National Television Awards, .
فازت السيدة براون بويز بثلاث جوائز تلفزيونية وطنية، وجائزة اختيار التلفزيون، وثلاث جوائز BAFTA اسكتلندية، وأربع جوائز IFTA.
متى يتم استخدام Ms
تم استخدام اسم السيدة قبل الاسم الكامل لامرأة متزوجة أو غير متزوجة، وقد تم استخدامه منذ الخمسينيات من القرن الماضي، وهي عبارة عن مزيج من Miss and Missus. أصبح لقب السيدة مشهورًا في السبعينيات.
مثال:
.Ms. Clinton is a Methodist girl raised up in her church
كانت السيدة كلينتون فتاة ميثودية نشأت في الكنيسة.
متى يتم استخدام Miss
miss هو لقب شرفي قبل اسم أو منصب امرأة غير متزوجة، وخاصة المرأة التي تقل عن 16 عامًا.
الأسماء والألقاب عند مخاطبة الناس في اللغة الإنجليزية
عندما نتحدث إلى شخص ما بشكل مباشر، فإننا نستخدم الأسماء والألقاب:
?Hello, John, how are you
مرحبا جون كيف حالك؟
عندما نتحدث عن الأشخاص، فإننا نستخدم أشكالًا مختلفة من الألقاب اعتمادًا على علاقتنا بهم. نستخدم الأسماء الأولى بشكل غير رسمي فقط:
- .I saw Mel earlier today
عندما لا نكون متأكدين مما إذا كان الشخص الذي نتحدث معه يعرف من يتحدثون إليه، فإننا نستخدم الاسم الأول (الاسم الأخير):
- ?Do you know Simon Perry
- يجب أن تذهب جوي جودفيلو إلى المستشفى اليوم
نستخدم (Mrs Ms Dr Prof) والألقاب في المواقف الأكثر رسمية، ولا نستخدم عادةً الألقاب وحدها أو الألقاب والأسماء الأولى (على الرغم من أنه يمكننا أحيانًا استخدام المسميات الوظيفية):
- ?Dr O’Donnell, can I ask you a question
- لا تقل ?… Dr David, can I ask
ألقاب الآباء والأجداد باللغة الإنجليزية
- نحن نستخدم كلمة أم، والتي عادة ما تكون رسمية، لكن كلمات مثل ماما ماما تكون أقل رسمية.
. أمي سوف تكون سعيدا لسماع هذا
- عادة ما نستخدم كلمة الأب رسميًا، لكن كلمات مثل بابا بابا تكون أقل رسمية عند مخاطبة الأب.
- الجدة هي كلمة عمودية، وعادة ما نستخدم غران، الجدة نانا نان، يمكن استخدام هذه الكلمات أيضًا، لكنها غير رسمية.
- جدي يمكننا استخدام كلمة جدي،
grandpa granpy gramps الملوثات العضوية الثابتة يمكن استخدام هذه الكلمات أيضًا، لكنها غير رسمية.
كلمات المحبة وشروط التحبيب في اللغة الإنجليزية
نستخدم مصطلحات حب لشخص قريب جدًا أو نريد أن نعبر عن الحب أو الصداقة ويذهبون على النحو التالي:
darling, dear, poppet (usually to a little child), love, luvvie, sweetheart
عزيزي هل يمكنك قفل السيارة
- أحب بيتر هل يمكنك إرسال هذا إلى صندوق البريد من أجلي
عند التحدث إلى مجموعة من الأشخاص باللغة الإنجليزية
قل شيئًا من هذا القبيل: أيها الرجال، الجميع / الجميع، أطفال، فتيان، فتيات، سيدات، سيدات، لمخاطبة المجموعات
لكن البعض منهم أكثر رسمية مثل: سيداتي وسادتي، هؤلاء أكثر رسمية من الرجال
- .OK, boys, could you all wait in the main hall, please
الألقاب الإنجليزية في الأماكن العامة والرسمية
يجب أن نستخدم كلمة سيدي أو سيدتيsir or madam ، سيدي في أغلب الأحيان في أماكن مثل المتاجر أو الفنادق حيث يتم تقديم الخدمات.
نحن نستخدم sir and miss لمعلمي المدارس من الذكور والإناث، وليس معلمي التعليم العالي (الجامعي).
- ?How can I help you, madam
- Sir, she keeps talking all the time
مخاطبة الغرباء
ليس للغة الإنجليزية طريقة مهذبة قياسية في مخاطبة الغرباء، لذلك قد يكون من الصعب معرفة كيفية جذب انتباه شخص غريب، ولكن عند مخاطبة الغرباء، يفضل استخدام كلمات مثل: Hello, sorry or excuse me .
- .Sorry, you’ve dropped your scarf
المسمى الوظيفي باللغة الإنجليزية
لا تقوم عادة بتسمية الأشخاص حسب الوظيفة أو المهنة باللغة الإنجليزية، فبعض الوظائف أو المهن التي يمكننا استخدامها كمصطلحات أو ألقاب هي: doctor (medical), driver, nurse, minister
- ?Do you think it’s serious, doctor
- هل يستطيع الوزير شرح هذه السياسة لنا الآن؟
اختصار لبعض المسميات الوظيفية باللغة الإنجليزية
نستخدم مصطلح (dr) كاختصار لمصطلح دكتور لجميع الأطباء والأشخاص الحاصلين على درجة الدكتوراه، ونستخدم مجموعة متنوعة من العناوين لوظائفنا، وبعض الأشياء الشائعة في إدارة الأعمال هي:
- العضو المنتدب Managing Director أختصارها (MD).
- الرئيس التنفيذي Chief Executive Officer أختصارها (CEO).
- كبير المسؤولين التقنيين Chief Technical Officer أختصارها (CTO).
يجب عليك تسجيل الدخول لتستطيع كتابة تعليق